{{text}} 様

江戸前汽船　お客さま担当窓口です。

この度は、江戸前汽船にお問い合わせいただき、ありがとうございます。

お問合せ内容を確認させて頂き、担当者より回答させていただきますので、もう暫くお待ちください。

皆さまからよく頂くご質問は、こちらのFAQをご覧ください。

また、江戸前汽船（もんじゃ焼の屋形船）の予約は、こちらのWebサイトよりご予約頂けます。

本メールの送信アドレスに返信されても、ご回答することが出来ません。

ご面倒をおかけしますが、以下の電話番号またはメールアドレス宛にご連絡ください。

　電話：03-6276-9963 (11時～19時)

*If you are in an English-speaking country, please check here.

Dear Sir and Madam,

Thank you very much for your inquiry. We will check it and contact you as soon as possible.

Please wait for a few days.

※This is an auto-reply email that is sent as the same time as us

※We can not reply your email that you reply to this email.

We sincerely request you to contact us the number or email address below?

Phone Number: +81 3 6276 9963 (AM11:00 to PM 7:00 Japan time)

*如果您是中国客户，请在此处阅读。

尊敬的客户
您好

这里是江户前汽船网络客服中心

感谢您致电江户前汽船网络客服中心

我们将确认您的询问内容，并由负责人回复您。
请您耐心等待。

有关常见问题，请参阅FAQ 常见问题解答。
您也可以在这里预订江户前汽船（文字烧屋型船）。

即使您回复此电子邮件的发送地址，我们也无法回复。

对于给您带来的不便，我们深表歉意，请您通过以下电话号码或电子邮件地址与我们联系。

　电话号码：03-6276-9963（11点～19点）